Pregovori 19:29 - Chráskov prevod

²⁹ Zasmehovalcem so pripravljene sodbe in udarci hrbtom bedakov.

Ekumenska izdaja

²⁹ Za zasmehovalce so pripravljene kazenske sodbe, udarci za hrbet bedakov.

Slovenski standardni prevod

²⁹ Obsodbe so pripravljene za posmehljivce, udarci za hrbte norcev.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁹ Shpotliucem ſo ſhtrajfinge pèrpraulene, inu shlaki na téh norzeu hèrbat.

Pregovori 19:29 Iomraidhean Croise

2 Kralji 2:24

In se ozre, in ko jih vidi, jih prekolne v imenu Gospodovem. In prideta dve medvedki iz gozda in raztrgata izmed njih dvainštirideset otrok.

Psalmi 1:1

Blagor možu, ki ne hodi po svetu brezbožnih in ne stopa na pot grešnikov ter ne sedeva v družbi zasmehovalcev.

Pregovori 1:22

Doklej, o preprosti, boste ljubili nespamet in, zasmehovalci, imeli veselje v zasmehovanju in, bedaki, sovražili znanje?

Pregovori 1:26

zato se bom tudi jaz smejala v nesreči vaši in vas zasmehovala, kadar pride, česar se bojite;

Pregovori 10:13

Na ustnah razumnega je modrost, za hrbet brezumnega pa raste palica!

Pregovori 17:10

Razumnega se prime eno posvarilo bolj, nego ko bi stokrat udaril bedaka.

Pregovori 18:6

Govori bedaka napravijo prepir in usta njegova prikličejo tepež.

Pregovori 26:3

Konju bič, oslu uzdo, bedaku pa šibo na hrbet!

Pregovori 3:34

Res, zasmehovalce on zasmehuje, krotkim pa daje milost.

Pregovori 7:22

za njo gre takoj, kakor gre vol v klalnico in kakor neumnež v kazen v okovih –

Pregovori 9:12

Ako si moder, sebi si moder, ako pa si zasmehovalec, sam boš trpel.

Izaija 28:22

Sedaj torej se ne posmehujte, da se ne utrdijo vezi vaše; zakaj čul sem od Gospoda, Jehove nad vojskami, da je pokončanje trdno določeno nad vso zemljo.

Izaija 29:20

Kajti konec bode silovitniku in zasmehovalec izgine, in iztrebljeni bodo vsi, ki se potegujejo za krivico,

5 Mojzes 25:2

In če je krivični zaslužil palico, ukaži sodnik, naj ga polože na tla ter ga tepo vpričo njega; udarcev število bodi primerno njegovi krivici.

Hebrejcem 12:6

Kogar namreč ljubi Gospod, tega strahuje in tepe vsakega sina, katerega sprejema.«