Pregovori 18:8 - Chráskov prevod

⁸ Podpihovalčeve besede so kakor slaščice in prodirajo do notranjščine života.

Ekumenska izdaja

⁸ Podpihovalčeve besede so kakor slaščice, ki gredo do notranjosti telesa.

Slovenski standardni prevod

⁸ Podpihovalčeve besede so kakor slaščice, lezejo v notranjost telesa.

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ Tiga Opraulauza beſſede ſo rane, inu gredo enimu ſkusi ſerce.

Pregovori 18:8 Iomraidhean Croise

Psalmi 52:2

ko je Doeg Edomec prišel in naznanil Savlu ter mu rekel: David je prišel v hišo Ahimelekovo.

Pregovori 12:18

Nekateri blebeta kakor meč, ki prebada, modrih jezik pa je kakor zdravilo.

Pregovori 16:28

Mož, spačenostim vdan, dela zdražbo in podpihovalec loči zaupne prijatelje.

Pregovori 18:7

Usta bedakova so mu v pogubo in ustne njegove so zadrge duši njegovi.

Pregovori 18:9

Tudi kdor je nemaren v opravilu svojem, je brat zapravljivcu.

3 Mojzes 19:16

Ne pohajaj kot opravljivec med ljudstvom svojim, in v krvavo sodbo ne spravi bližnjega svojega. Jaz sem Gospod.