Pregovori 16:29 - Chráskov prevod

²⁹ Silovitnik izvablja bližnjega svojega, da ga vodi po poti, ki ni dobra.

Ekumenska izdaja

²⁹ Nasilen človek zapeljuje svojega bližnjega in ga vodi po poti, ki ni dobra.

Slovenski standardni prevod

²⁹ Nasilen človek zavaja svojega bližnjega, zapeljuje ga na pot, ki ni dobra.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁹ En krivizhen mosh vabi ſvojga blishniga, inu ga nepelá na oben dobèr pot.

Pregovori 16:29 Iomraidhean Croise

Nehemija 6:13

in je bil najet v ta namen, da se zbojim in storim tako in se pregrešim in da bi imela kaj hudega poročati, da bi me mogla zasramovati.

Pregovori 11:9

Z usti uničuje bogapozabnik bližnjega svojega, a pravične otme njih spoznanje.

Pregovori 12:26

Pravični je vodnik bližnjemu svojemu, pot brezbožnih pa jih zapeljuje.

Pregovori 16:28

Mož, spačenostim vdan, dela zdražbo in podpihovalec loči zaupne prijatelje.

Pregovori 16:30

Kdor zatiska oči svoje, da izmišlja reči spačene, kdor nalašč tišči ustne svoje, izvršuje hudo.

Pregovori 3:31

Ne zavidaj nobenemu silovitniku in ne izvoli nobenih potov njegovih.

2 Peter 3:17

Vi torej, ljubljeni, ki to naprej veste, pazite, da vas pregrešnih zmota ne potegne za seboj in ne padete iz lastnega trdnega stanja,

1 Samuel 19:11

Potem pošlje Savel sle k hiši Davidovi, da nanj pazijo in ga zjutraj umore. To oznani Davidu žena njegova Mihala, rekoč: Ako ne rešiš življenja svojega to noč, jutri boš mrtev.

1 Samuel 19:17

In Savel reče Mihali: Zakaj si me tako prekanila in pustila neprijatelja mojega, da je pobegnil? Mihala pa odgovori Savlu: Dejal mi je: Pústi me, ali te umorim!