Pregovori 16:28 - Chráskov prevod

²⁸ Mož, spačenostim vdan, dela zdražbo in podpihovalec loči zaupne prijatelje.

Ekumenska izdaja

²⁸ Spletkarski človek dela zdražbo, obrekovalec razdvaja prijatelje.

Slovenski standardni prevod

²⁸ Spletkarski človek povzroča prepir, obrekovalec razdvaja prijatelje.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁸ En pregnan zhlovik krég nareja, inu opraulavez ſtury, de ſo ſi Viudi mej ſabo supèr.

Pregovori 16:28 Iomraidhean Croise

Pregovori 15:18

Mož togoten dela zdražbo, potrpežljiv pa potolaži prepir.

Pregovori 16:27

Mož malopridni koplje zlo in na ustnah mu je paleč ogenj.

Pregovori 16:29

Silovitnik izvablja bližnjega svojega, da ga vodi po poti, ki ni dobra.

Pregovori 17:17

Vsak čas ljubi, kdor je prijatelj, in brat se izkaže v stiski.

Pregovori 17:9

Kdor greh zakriva, išče ljubezni, kdor pa stvar ponavlja, loči dobre prijatelje.

Pregovori 18:6

Govori bedaka napravijo prepir in usta njegova prikličejo tepež.

Pregovori 18:8

Podpihovalčeve besede so kakor slaščice in prodirajo do notranjščine života.

Pregovori 29:22

Naglojezni napravlja prepire in togotni je greha poln.

Pregovori 30:33

Kajti stiskanje mleka da maslo in nos stiskan izpusti kri: draženje pa rodi prepir.

Pregovori 6:14

Vsakršna spačenost tiči v srcu njegovem, zlo snuje sleherni čas, prepire napravlja.

Pregovori 6:19

kriva priča, ki raznaša laži, in kdor prepire seje med brati.

Rimljanom 1:29

ter so bili napolnjeni vsakršne krivice, malopridnosti, lakomnosti, hudobnosti, polni zavisti, ubojstva, prepira, zvijače, zlobnosti; prišeptavalci,

2 Korinčanom 12:20

Kajti bojim se, da vas morda, kadar pridem, ne najdem takih, kakršne hočem, in da mene najdete takega, kakršnega nočete; da morda bodo med vami prepiri, zavist, srd, svade, opravljanje, prišeptavanje, hujskanje, neredi;

1 Samuel 24:9

Potem vstane tudi David in stopi iz votline in kliče za Savlom, rekoč: Gospod moj, kralj! In ko se ozre Savel, se nagne David z obličjem k tlom in se prikloni.