Pregovori 16:19 - Chráskov prevod

¹⁹ Bolje pohleven biti v duhu s krotkimi nego plen deliti s prevzetnimi.

Ekumenska izdaja

¹⁹ Bolje je ponižen biti s krotkimi, kakor plen deliti s prevzetnimi.

Slovenski standardni prevod

¹⁹ Bolje je biti krotek s ponižnimi kakor deliti plen z ošabnimi.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁹ Bulſhi je niſkiga duha biti s'témi reunimi, kakòr plejn deliti s'offertnimi.

Pregovori 16:19 Iomraidhean Croise

Psalmi 138:6

Kajti vzvišen je Gospod, vendar gleda na nizkega, a prevzetnega spozna od daleč.

Psalmi 34:18

Ko kličejo pravični, jih sliši Gospod in jih iz vseh stisk otimlje.

2 Mojzes 15:9

Rekel je sovražnik: Poženem se za njim, dohitim ga, delil bom plen, nasitila se jih bo pohlepnost moja; izderem meč svoj, roka moja jih pokonča.

Pregovori 1:13

vsakršno drago blago si pridobimo, s plenom napolnimo hiše svoje;

Pregovori 1:14

srečo izkusi sredi nas, ena mošnja bodi nam vsem!« –

Pregovori 25:7

kajti bolje je, da ti reko: Pomakni se sem gori! nego da te ponižajo pred knezom, ki so ga videle oči tvoje.

Pregovori 29:23

Napuh človeka poniža, kdor pa je ponižnega duha, doseže slavo.

Pregovori 3:34

Res, zasmehovalce on zasmehuje, krotkim pa daje milost.

Izaija 10:6

Nad hinavski rod ga pošljem in zoper ljudstvo, s katerim se srdim, mu dam povelje, da naj pleni plen in da naj ropa rop in naj jih potepta kakor na ulicah blato.

Izaija 53:12

Zato mu dam velike v delež in delil bo plen z mogočnimi; zato ker je žrtvoval dušo svojo v smrt in je bil grešnikom prištet; on je nesel greh mnogih in prosil za grešnike.

Izaija 57:15

Zakaj tako pravi Visoki in Vzvišeni, ki prebiva v večnosti in ki mu je ime Sveti: Na višavi in v svetišču prebivam, tudi z njim, ki je potrtega in ponižanega duha, da oživim duha ponižanih in oživim srce potrtih.

Izaija 9:3

Zakaj ti si zlomil bremena njegovega jarem in šibo za njegova pleča, palico zatiralca njegovega, kakor ob dnevi Madiana.

Sv. Matevž 5:3

Blagor ubogim v duhu, ker njih je nebeško kraljestvo.

Sodniki 5:30

Niso li dobili, ne delijo li plena? ene ali dveh devojk za vsakega moža? Plen pisanega blaga za Sisera, plen pisanih umetnih tkanin, pisane in umetne tkanine za grlo gospe!