Pregovori 15:14 - Chráskov prevod

¹⁴ Srce razumnega išče znanja, usta bedakov pa se pasejo z neumnostjo.

Ekumenska izdaja

¹⁴ Srce razumnega išče znanja, usta bedakov se pasejo z neumnostjo.

Slovenski standardni prevod

¹⁴ Srce razumnega išče spoznanje, usta norcev mulijo bedaštvo.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁴ Enu rasumnu ſerce pametnu rouna: Ampak dèrsi Norzi, norſku goſpodujo.

Pregovori 15:14 Iomraidhean Croise

Psalmi 119:100

Previdnejši sem od starcev, ker hranim povelja tvoja.

Psalmi 119:97

Kako ljubim zakon tvoj! ves dan je o njem premišljevanje moje.

Pregovori 1:5

Čul jih bo modri in napredoval v znanosti, in razumnik si pridobode modrih vodil,

Pregovori 12:23

Človek umen skriva znanje, srce bedakov pa oklicuje nespamet.

Pregovori 15:15

Vsi dnevi trpina so slabi, a če je srce veselo, ima pojedino vedno.

Pregovori 18:15

Srce razumnega pridobiva znanje in modrih uho išče znanja.

Pregovori 9:9

Nakloni pouk modremu, in bode še bolj moder, pouči pravičnega, in napredoval bo v znanju.

Izaija 30:10

ki velevajo videčim: Ne vidite! in gledalcem prikazni: Ne prerokujte nam, kar je prav! govorite nam dobrikavo, vidite varljive nam prikazni!

Izaija 44:20

S pepelom se pase, srce prevarano ga zapeljuje, da ne more rešiti duše svoje, niti ne reče: Ni li prevara v desnici moji?

Ozej 12:1

Efraim me je obdajal z lažjo in hiša Izraelova s prevaro; in Juda še vedno teka semtertja mimo Boga mogočnega in mimo Najsvetejšega, ki je zvest.

Djánje 17:11

Ti so bili blažji od Solunčanov; ti so sprejeli besedo z vsem poželenjem in so vsak dan preiskovali pisma, če je temu tako.

2 Peter 3:18

temveč rastite v milosti in spoznanju Gospoda našega in Zveličarja Jezusa Kristusa. Njemu slava i sedaj i na dan večnosti!