Pregovori 14:12 - Chráskov prevod

¹² Nekatera pot se zdi prava človeku, toda njen konec je pot v smrt.

Ekumenska izdaja

¹² Marsikatera pot se zdi človeku prava, a njen konec so steze smrti.

Slovenski standardni prevod

¹² Marsikatera pot se zdi človeku prava, njen konec pa so poti smrti.

Dalmatinova Biblija 1584

¹² Mnogiterimu en pot dobru dopade: Ali h'puſlédnimu ga v'ſmèrt pèrpravi.

Pregovori 14:12 Iomraidhean Croise

1 Kralji 12:26

Dejal je pa Jeroboam v srcu svojem: Kraljestvo bi se sedaj lahko povrnilo hiši Davidovi.

1 Kralji 12:28

Zato se je kralj posvetoval, ter naredi dve zlati teleti in jim veli: Preveč je za vas hoditi gori v Jeruzalem! Glej, to so bogovi tvoji, Izrael, ki so te pripeljali gori iz dežele Egiptovske!

Pregovori 12:15

Neumneža pot je raven v očeh njegovih, kdor pa je moder, si dá svetovati.

Pregovori 16:25

Je pot, ki se zdi ravna človeku, njen konec pa je pot v smrt.

Pregovori 30:12

Je rod, ki je čist v svojih očeh, dasi ni opran nesnage svoje.

Sv. Lukež 13:24

Borite se, da vnidete skozi tesna vrata; zakaj veliko, pravim vam, si jih bo prizadevalo priti noter, pa ne bodo mogli.

Rimljanom 6:21

Kakšen sad ste torej imeli takrat od tega, česar se sedaj sramujete? Kajti konec tega je smrt.

Galatom 6:3

Zakaj če kdo misli, da je kaj, a ni nič, slepi sam sebe.

Efežanom 5:6

Nihče vas ne varaj s praznimi besedami; kajti zavoljo teh pregreh prihaja jeza Božja na sinove nepokorščine.

Jakob 1:22

Bodite pa delavci besede in ne samo poslušalci, ki se sami slepe.