Pregovori 12:23 - Chráskov prevod

²³ Človek umen skriva znanje, srce bedakov pa oklicuje nespamet.

Ekumenska izdaja

²³ Pameten človek skriva svoje znanje, srce bedakov pa oklicuje svojo neumnost.

Slovenski standardni prevod

²³ Previden človek skriva svoje spoznanje, srce norcev pa razglaša lastno bedaštvo.

Dalmatinova Biblija 1584

²³ En rasuman zhlovik nepuſty ſvojga saſtopa viditi: Ampak téh Norzou ſerce ſvojo norroſt vun klizhe.

Pregovori 12:23 Iomraidhean Croise

Nehemija 2:12

vstanem po noči in malo mož z menoj; nisem namreč povedal nobenemu človeku, kaj mi je bil dal moj Bog v srce, da storim za Jeruzalem; tudi ni bilo živinčeta pri meni razen tega, na katerem sem jezdil.

Nehemija 2:16

Načelniki pa niso vedeli, kam sem šel ali kaj sem delal, kajti doslej nisem bil ničesar povedal Judom in duhovnikom, ne plemenitnikom in načelnikom in drugim, ki so opravljali delo.

Pregovori 10:14

Modri hranijo znanje, neumneža ustom pa je blizu nesreča.

Pregovori 10:19

Kjer je veliko besed, ni brez greha, kdor pa brzda ustne svoje, je razumen.

Pregovori 11:13

Kdor hodi z opravljanjem, razodeva skrivnost, zvestega srca človek pa skriva reč.

Pregovori 13:16

Razumni dela vse premišljeno, bedak pa razseva neumnost.

Pregovori 14:33

V razumnega srcu tiho počiva modrost, ali kar je v bedakih, glasno se kaže.

Pregovori 15:2

Modrih jezik oznanja dobro znanje, usta bedakov pa bruhajo neumnost.

Pregovori 18:2

Ne veseli se bedak umnosti, marveč samo, da se razodeva srce njegovo.

Pregovori 29:11

Ves svoj gnev izliva bedak, modri pa ga zadržuje in miri.

Pridigar 10:3

Saj tudi ko po poti gre, manjka bedaku razuma in vsakemu pove, da je bedak.

1 Samuel 10:16

Savel odgovori stricu svojemu: Povedal je nama za gotovo, da so se oslice našle. Ali zastran kraljestva, o katerem je govoril Samuel, mu ničesar ne pove.