Pregovori 11:6 - Chráskov prevod

⁶ Poštene rešuje njih pravičnost, nezvestniki pa se ujemo v svoji hudobiji.

Ekumenska izdaja

⁶ Poštene rešuje njihova pravičnost, nezvesti pa se ujamejo v svoji hudobiji.

Slovenski standardni prevod

⁶ Pravičnost rešuje iskrene, varljivci pa se ujamejo v lastne spletke.

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ Téh brumnih praviza bo nje odtela: Ampak Shpotliuci bodo vlouleni v'ſvoji hudobi.

Pregovori 11:6 Iomraidhean Croise

1 Mojzes 30:33

In pričala bo pravičnost moja zame v prihodnosti, kadar prideš gledat plačilo moje, ki je pred teboj: karkoli ni pisano in marogasto med kozami ali čadasto med ovcami, bodi tatvina pri meni.

1 Mojzes 31:37

In ker si obtipal vse pohištvo moje, kaj si našel od vsega blaga hiše svoje? Položi sem, vpričo bratov mojih in bratov tvojih, da razsodijo med nama obema!

1 Kralji 2:44

Še reče Salomon Simeju: Ti veš za vso hudobnost, katere si je v svesti srce tvoje, ki si jo storil Davidu, očetu mojemu; zato Gospod povrne hudobnost tvojo tebi na glavo.

Psalmi 9:15

da oznanjam vso slavo tvojo, med vrati hčere sionske se radujem v zveličanju tvojem.

Pregovori 11:9

Z usti uničuje bogapozabnik bližnjega svojega, a pravične otme njih spoznanje.

Pregovori 5:22

Brezbožnika ujamejo krivice njegove in vrvi greha njegovega ga bodo držale.

Pridigar 10:8

Kdor koplje jamo, lahko pade vanjo, in kdor predira ograjo, ga piči gad.

Sodniki 20:41

V tem se obrnejo možje Izraelovi, in možje Benjaminovi se prestrašijo, zakaj videli so, da jih je nesreča dohitela.