Pregovori 10:4 - Chráskov prevod

⁴ Kdor dela z leno roko, obuboža, pridnih roka pa bogatí.

Ekumenska izdaja

⁴ Lena roka dela uboštvo, roka pridnih pa bogati.

Slovenski standardni prevod

⁴ Lena roka pripravlja revščino, roka pridnih bogatí.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴ Vtragliva roka vbuſhtvu dela: Ali téh roka, kir ſo ſkèrbni, bogate dela.

Pregovori 10:4 Iomraidhean Croise

1 Mojzes 26:32

Zgodi se pa še isti dan, da pridejo hlapci Izakovi ter mu sporočé o vodnjaku, ki so ga bili izkopali, ter mu reko: Našli smo vodo.

Pregovori 10:5

Kdor po leti znaša, je sin previden; kdor pa trdno spava ob žetvi, je sin, ki pripravlja sramoto.

Pregovori 11:24

Nekateri razdaja obilo in bogatí še bolj; drugi zadržuje celó, kar se spodobi, pa gre v siromaštvo.

Pregovori 12:24

Roka pridnih bo gospodovala, lenoba pa davek plačevala.

Pregovori 12:27

Zanikrnež ne bo pekel svoje divjačine, a blago velike cene je človeku marljivost.

Pregovori 13:4

Želi, a ničesar ne doseže duša lenuhova, pridnih pa duša se bo redila.

Pregovori 18:9

Tudi kdor je nemaren v opravilu svojem, je brat zapravljivcu.

Pregovori 19:15

Lenoba potaplja v trdno spanje in nemarna duša bo stradala.

Pregovori 19:24

Lenuh pač vtakne roko v skledo, a k ustom je ne mara prinesti.

Pregovori 20:13

Ne ljubi spanja, da ne obubožaš; odpri oči svoje, in nasitiš se kruha.

Pregovori 20:4

Lenuh noče orati zaradi zime, zato bo beračil ob žetvi, a ničesar ne dobi.

Pregovori 21:5

Misli marljivega merijo le na korist, vsak naglež pa drevi v pomanjkanje.

Pridigar 10:18

Vsled lenobe gnije streha in po zanikrnosti kaplje v hišo.

Sv. Janez 6:27

Trudite se ne za jed, ki mine, ampak za jed, ki ostane v večno življenje, ki vam jo dá Sin človekov: zakaj njega je potrdil Oče, Bog.

1 Korinčanom 15:58

Zato, bratje moji ljubljeni, bodite stanovitni, nepremični, obilni vsekdar v delu Gospodovem, vedoč, da vaš trud ni prazen v Gospodu.