Pregovori 1:5 - Chráskov prevod

⁵ Čul jih bo modri in napredoval v znanosti, in razumnik si pridobode modrih vodil,

Ekumenska izdaja

⁵ Ako jih posluša modri, bo napredoval v spoznanju, in razumni bo pridobil pametne misli:

Slovenski standardni prevod

⁵ Poslušal jih bo modri in povečal izobrazbo, razumni bo pridobil izvedenost,

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ Kateri je modèr, ta je poſluſha, inu ſe popravi: inu kateri je saſtopèn, ta ſi puſty ſvejtovati:

Pregovori 1:5 Iomraidhean Croise

2 Kroniška 25:16

In ko je govoril k njemu, mu veli kralj: Smo li tebe postavili kralju za svetovalca? Nehaj! čemu hočeš biti ubit? In neha prerok in reče: Vem, da je Bog sklenil te končati, ker si storil to in nisi poslušal sveta mojega.

Jobova knjiga 34:10

Zato me poslušajte, možje razumni! Daleč bodi krivičnost od Boga silnega in od Vsemogočnega nepravičnost!

Jobova knjiga 34:16

Ako si torej pameten, poslušaj to, čuj besed mojih glas!

Jobova knjiga 34:2

Poslušajte, modrijani, besede moje, in veščaki, naklonite mi posluh!

Jobova knjiga 34:34

Možje razumni mi poreko in moder mož, ki me čuje:

Pregovori 12:1

Kdor ljubi pouk, ljubi znanje, kdor pa sovraži svarjenje, je kakor živina.

Pregovori 14:6

Ko zasmehovalec išče modrosti, ni je, razumnemu pa je znanje lahko.

Pregovori 18:15

Srce razumnega pridobiva znanje in modrih uho išče znanja.

Pregovori 19:25

Če udariš zasmehovalca, preprostega bo izmodrilo, in če posvariš pametnega, napredoval bo v znanju.

Pregovori 21:11

Ko je kaznovan zasmehovalec, spametuje se preprosti, in modri, ko ga poučujejo, sprejema znanje.

Pregovori 8:33

Čujte pouk in bodite modri, in ne odklanjajte ga.

Pregovori 9:8

Ne karaj zasmehovalca, da te ne sovraži; karaj modrega, in ljubil te bo.

Pregovori 9:9

Nakloni pouk modremu, in bode še bolj moder, pouči pravičnega, in napredoval bo v znanju.

Pridigar 9:11

Obrnil sem se, in videl sem pod soncem, da ni hitrim zagotovljen tek, ne junakom zmaga, tudi ne modrim kruh, a tudi ne razumnim bogastvo, in tudi ne veščakom priljubljenost, kajti čas in razmere naklanjajo vse.

1 Korinčanom 10:15

Kakor pametnim govorim; razsodite vi, kar pravim.

5 Mojzes 4:6

Hranite jih torej in izpolnjujte; kajti to bode vaša modrost in razumnost vpričo ljudstev, ki bodo slišala vse te postave, tako da poreko: Res, modro in razumno ljudstvo je ta veliki narod!