Ozej 8:3 - Chráskov prevod

³ Izrael je zavrgel, kar je dobro: naj ga sovražnik preganja!

Ekumenska izdaja

³ Toda Izrael je zavrgel dobro; sovražnik ga bo preganjal.

Slovenski standardni prevod

³ Toda Izrael zavrača dobroto, naj ga zasleduje sovražnik.

Dalmatinova Biblija 1584

³ ISrael samezhuje tu dobru, satu mora njega Sovrashnik pregnati.

Ozej 8:3 Iomraidhean Croise

Psalmi 36:3

Kajti pregreha se mu sladká v oči, da se ne bo našla krivica njegova in sovražila.

Žalostinke 3:66

Preganjaj jih v jezi in zatri jih izpod nebes Gospodovih!

Žalostinke 4:19

Hitrejši so bili naši preganjalci nego orli pod nebom: po gorah so nas podili, v puščavi so nas zalezovali.

Ozej 8:2

Vpili bodo k meni: Bog moj, mi, ki smo Izrael, te poznamo!

Ozej 8:4

Kralje so postavljali, ali brez mene, nameščali poglavarje, in jaz nisem vedel. Iz srebra in zlata svojega so si delali malike, da bi bili iztrebljeni.

3 Mojzes 26:36

In kolikor jih izmed vas preostane, v njih srca denem plašljivost v pokrajinah njih sovražnikov, da jih splaši šumenje letečega listja ter bodo bežali kakor pred mečem in padali, dasi jih nihče ne podi;

Amos 1:11

Tako pravi Gospod: Zavoljo treh in zavoljo štirih pregreh, ki jih je kriv Edom, ne odvrnem šibe njegove: ker je preganjal z mečem brata svojega in zadušil usmiljenje v sebi, in ker je v jezi svoji neprenehoma pobijal in srd svoj vedno razvnemal,

5 Mojzes 28:25

Gospod dopusti, da te porazijo tvoji sovražniki pred seboj: po enem potu pojdeš proti njim, a po sedmih potih boš bežal pred njimi; in pestili te bodo po vseh kraljestvih na zemlji.

1 Timoteju 5:12

in si nakopljejo sodbo, ker so se izneverile prvi veri.