Ozej 8:2 - Chráskov prevod

² Vpili bodo k meni: Bog moj, mi, ki smo Izrael, te poznamo!

Ekumenska izdaja

² K meni vpijejo: »Mi te poznamo, o Izraelov Bog!«

Slovenski standardni prevod

² K meni vpijejo: Moj Bog, Izrael te pozna.

Dalmatinova Biblija 1584

² tedaj bodo ony, k'meni vpili: Ti ſi moj Bug, my Israel, tebe snamo.

Ozej 8:2 Iomraidhean Croise

2 Kralji 10:16

in reče: Pojdi z menoj in poglej gorečnost mojo za Gospoda! In so ga peljali na vozu njegovem.

2 Kralji 10:29

Toda od grehov Jeroboama, sina Nebatovega, ki je z njimi zapeljeval v greh Izraela, ni odstopil Jehu, da bi ne hodil za zlatima teletoma, ki sta bili v Betelu in v Danu.

Jeremija 7:4

Ne zanašajte se na lažnive besede, govoreč: Tempelj Jehove, tempelj Jehove, tempelj Jehove je to!

Ozej 5:15

Odidem in se povrnem na mesto svoje, dokler ne priznajo krivde svoje in ne bodo iskali obličja mojega. V stiski svoji me bodo marljivo iskali in rekli:

Ozej 8:3

Izrael je zavrgel, kar je dobro: naj ga sovražnik preganja!

Mihej 3:11

Mestne glave sodijo za darila in duhovniki v njem uče za plačilo in preroki v njem vedežujejo za denar; vendar se opirajo na Gospoda in govore: Mar ni Gospod med nami? nesreča ne pride nad nas nobena!

Sv. Matevž 25:11

Poslej pa pridejo tudi druge device, rekoč: Gospod, gospod, odpri nam!

Sv. Matevž 7:21

Ne pride vsak, kdor mi pravi: Gospod, Gospod, v nebeško kraljestvo, ampak kdor izpolnjuje voljo Očeta mojega, ki je v nebesih.

Sv. Lukež 13:25

Ko nekoč hišni gospodar vstane in zapre hišna vrata, tedaj začnete zunaj postajati in na vrata trkati, govoreč: Gospod, Gospod, odpri nam! pa vam odgovori in poreče: Ne poznam vas, odkod ste.

K Tituši 1:16

Proglašajo, da poznajo Boga, v delih pa ga zatajujejo, ker so ostudni in nepokorni in za vsako dobro delo nesposobni.

1 Janez 2:4

Kdor pravi: Spoznal sem ga, a ne drži zapovedi njegovih, je lažnik in v njem ni resnice;