Ozej 5:2 - Chráskov prevod

² in odpadniki so globoko zabredli v popačenosti. Jaz pa jim bodem strahovalec vsem.

Ekumenska izdaja

² Globoko so zabredli v svoji popačenosti, a jaz jih bom vse kaznoval.

Slovenski standardni prevod

² Zabredli so globoko v pokvarjenost, a jaz bom vse opomnil.

Dalmatinova Biblija 1584

² S'klanjem ſo ſe ony globoku vgresnili v'ſvoim prozh tékanju: satu, moram jeſt nje vſe k'malu ozhitati.

Ozej 5:2 Iomraidhean Croise

Izaija 1:5

Čemu naj bi vas še tepel, ko le bolj in bolj odpadate! Vsa glava je bolna in vse srce medlo.

Izaija 29:15

Gorje jim, ki se zagrebajo globoko, da skrijejo svoje naklepe pred Gospodom, in katerih dela se vrše v temi in govore: Kdo nas vidi? in kdo nas pozna?

Jeremija 18:18

Tedaj so pravili: Dejte, zmislimo naklepe zoper Jeremija; kajti postava ne pogine od duhovnika in svet od modrega in beseda od preroka; dejte, udarimo ga z jezikom in ne poslušajmo nobenih besed njegovih.

Jeremija 5:3

O Gospod, ali se ne ozirajo oči tvoje v zvestobo? Tepel si jih, a ni jih bolelo, potrl si jih, a branili so se sprejeti nauk; obličje svoje so napravili trše od skale, nočejo se povrniti.

Jeremija 6:28

Vsi so trdovratni uporniki, pohajajo z obrekovanjem; jekleni so in železni, popačeno ravnajo vsi.

Ozej 4:2

Kletje je tu samo in laž in umor in tatvina in prešuštvovanje; nasilstvo počenjajo in kri za kri prelivajo.

Ozej 6:5

Zato sem jih obtesaval po prerokih, ubijal sem jih z ust svojih besedami; in sodba moja vzhaja kakor luč.

Ozej 6:9

In kakor razbojnik preži ob cesti, tako družba duhovnikov: moré na potu v Sihem, da, nesramnosti počenjajo.

Ozej 9:15

Vsa njih hudobnost izvira v Gilgalu, tako da sem jih tam zasovražil. Zavoljo hudobnosti njih dejanj jih preženem iz hiše svoje; ne bom jih več ljubil; vsi njih poglavarji so odpadniki.

Oznanost 3:19

Jaz, katerekoli ljubim, svarim in pokorim; razvnemi se torej in se izpokori!