Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nehemija 7:43 - Chráskov prevod

43 Levitov: sinov Jesujevih, od Kadmiela, od sinov Hodevovih, štiriinsedemdeset.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

43 Levitov je bilo štiriinsedemdeset potomcev Jozueta in Kedmihela iz Odujeve hiše.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

43 Leviti: Ješúovih, to je Kadmiélovih, Baníjevih in Hodavjájevih sinov, štiriinsedemdeset.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

43 Leviti. Iesuavih otruk od Kadmiela, mej Hoduavimi otruki, ſhtiri inu ſedemdeſſet.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nehemija 7:43
7 Iomraidhean Croise  

Leviti: Sinovi Jesua in Kadmiela, od sinov Hodavijevih: štiriinsedemdeset.


Leviti pa: Jesua, sin Azanijev, Binuj iz sinov Henadovih, Kadmiel,


Ti pa so prvaki pokrajine, ki so prebivali v Jeruzalemu; a po mestih Judovih so prebivali, vsak na svojem posestvu, v mestih svojih, Izraelci, duhovniki in leviti in Netinimci in sinovi hlapcev Salomonovih;


Dalje leviti: Jesua, Binuj, Kadmiel, Serebija, Juda in Matanija, ki je s svojimi brati vodil hvalopetje;


In poleg njega je popravljal Refaja, sin Hurov, glavar polovice kraja Jeruzalemskega.


Sinov Harimovih tisoč in sedemnajst.


Pevcev: sinov Asafovih sto oseminštirideset.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan