Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nehemija 6:14 - Chráskov prevod

14 Spominjaj se, moj Bog, Tobija in Sanbalata, primerno tem njiju delom, in tudi prerokinje Noadije in drugih prerokov, ki so me hoteli spraviti v strah.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

14 »Spominjaj se, moj Bog, Tobija in Sanabalata po teh njunih delih, kakor tudi prerokinje Noadije in drugih prerokov, ki so me hoteli prestrašiti!«

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

14 Moj Bog, spominjaj se vsega, kar sta mi storila Tobija in Sanbalát; tudi prerokinje Noádje in drugih prerokov, ki so me strašili.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

14 Spumni moj Bug na Tobia inu Saneballata, po letih njegovih dellih, tudi na Prerokinjo, Noadio, inu na te druge Preroke, kateri ſo mene hotéli odſtraſhiti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nehemija 6:14
26 Iomraidhean Croise  

Spominjaj se jih, o Bog moj, da so onečistili duhovništvo in zavezo duhovništva in levitov!


Spominjaj se mi, o Bog moj, v dobro vsega, kar sem storil za to ljudstvo.


Spomni se, Gospod, zoper Edomce dneva jeruzalemskega, ki so rekli: Razvalite, razvalite, dokler bode kaj podzidja v njem!


Načelniku godbe; kakor ›Košuta jutranje zarje‹. Psalm Davidov.


Psalm Davidov, ko je bil v puščavi Judovi.


In Mirjama prerokinja, sestra Aronova, je vzela boben v roko, in vse žene so šle za njo z bobni in v kolu.


Zato pravi Gospod zoper tiste preroke, ki prerokujejo v mojem imenu, ko jih jaz nisem poslal, in govore: »Meča ali lakote ne bode v tej deželi,« z mečem in lakoto poginejo tisti preroki.


Če grem na polje, glej, tam prebodeni z meči; če pa stopim v mesto, glej, tam bolni od lakote! kajti i prerok i duhovnik hodita po deželi in nimata spoznanja.


In zgodi se tisto leto, v začetku kraljevanja Zedekija, kralja Judovega, četrto leto, v petem mesecu, da mi je govoril Hananija, sin Azurjev, prerok, ki je bil iz Gibeona, v hiši Gospodovi, pred očmi duhovnikov in vsega ljudstva, rekoč:


Tedaj vzame Hananija tisti jarem z vratu Jeremiju ter ga zlomi.


Nato reče prerok Jeremija Hananiju preroku: Poslušaj vendar, Hananija! Ni te poslal Gospod, ampak ti si zapeljal to ljudstvo, da je zaupalo lažnivosti.


In mnogi lažnivi preroki vstanejo ter jih veliko zapeljejo.


Zakaj vstanejo lažnivi kristusi in lažnivi preroki in kazali bodo velika znamenja in čudeže, da bi zapeljali, ko bi bilo mogoče, tudi izvoljence.


Varujte se lažnivih prerokov, ki prihajajo k vam v ovčjih oblačilih, znotraj so pa grabljivi volkovi.


Enako pa, kakor sta se Janez in Jambrez upirala Mojzesu, tako se tudi ti upirajo resnici, ljudje popačeni na umu, malopridni za vero.


Ako kdo vidi brata svojega, da greši, a ne greha za smrt, bo prosil, in dá mu Bog življenje, njim namreč, ki ne greše za smrt. Je greh za smrt; ne za tega, pravim, naj prosi.


In zgrabljena je bila zver in z njo lažiprerok, ki je delal pred njo znamenja, s katerimi je zapeljaval nje, ki so bili sprejeli znamenje zveri in ki so molili podobo njeno; živa sta bila vržena ta dva v jezero ognjeno, z žveplom goreče.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan