Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nehemija 12:9 - Chráskov prevod

9 in Bakbukija in Uno, njih brata, sta jim bila nasproti, po svojih stražah.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

9 Njihova brata Bekbekija in Hani sta jim v službi stala nasproti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

9 Bakbukjá in Uní, njihova brata, sta jim pri službi stala nasproti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

9 Bakbukia inu Vnni, nyh Brata ſta bila okuli nyh, k'varovanju.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nehemija 12:9
4 Iomraidhean Croise  

In Jesua je rodil Jojakima, in Jojakim je rodil Eliasiba, Eliasib pa je rodil Jojada,


In poglavarji levitov: Hasabija, Serebija in Jesua, sin Kadmiela, in njih bratje, njim nasproti, da hvalijo in zahvaljujejo po zapovedi Davida, moža Božjega, službeni oddelki drug za drugim.


Dalje leviti: Jesua, Binuj, Kadmiel, Serebija, Juda in Matanija, ki je s svojimi brati vodil hvalopetje;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan