Nehemija 12:42 - Chráskov prevod

⁴² in Maaseja, Semaja, Eleazar, Uzi, Johanan, Malkija, Elam in Ezer. In pevci so glasno peli, in Jizrahija je bil njih vodja.

Ekumenska izdaja

⁴² in Maasija, Semeja, Eleazar, Ozi, Johanan, Melkija, Elam in Ezer. Pevci so peli pod Jezrajevim vodstvom.

Slovenski standardni prevod

⁴² in Maasejá, Šemajá, Eleazar, Uzí, Johanán, Malkijá, Elám in Ezer s pevci, ki so prepevali pod Jizrahjájevim vodstvom.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴² inu Maeſeja, Semaja, Eleaſar, Vsi, Iohanan, Malhia, Elã inu Aſar: Inu ty peuci ſo glaſnu pejli, inu Iesrahia je bil zhes nje poſtaulen.

Nehemija 12:42 Iomraidhean Croise

1 Kroniška 6:40

so dali Hebron v deželi Judovi in njegove pašnike okoli;

Nehemija 10:8

Mesulam, Abija, Mijamin,

Nehemija 11:14

in njih bratov, hrabrih junakov, sto osemindvajset. In nadzornik jim je bil Zabdiel, sin Hagedolimov.

Nehemija 12:41

in duhovniki: Eljakim, Maaseja, Minjamin, Mihaja, Eljoenaj, Zeharija in Hananija s trobentami,

Nehemija 12:43

In tisti dan so darovali velike žrtve in se veselili; kajti Bog jih je obveselil z veliko radostjo, da so se tudi žene in otroci veselili. In jeruzalemsko veselje se je daleč slišalo.

Psalmi 81:1

Načelniku godbe; na gitit. Psalm Asafov.

Psalmi 81:2

Pojte glasno Bogu, moči naši, ukajte Bogu Jakobovemu!

Psalmi 95:1

Pridite, veselo pevajmo Gospodu, ukajmo skali zveličanja svojega!