Nehemija 12:41 - Chráskov prevod

⁴¹ in duhovniki: Eljakim, Maaseja, Minjamin, Mihaja, Eljoenaj, Zeharija in Hananija s trobentami,

Ekumenska izdaja

⁴¹ in duhovniki Eliakim, Maasija, Miamin, Miheja, Elioenaj, Zaharija in Hananija s trombami,

Slovenski standardni prevod

⁴¹ Potem duhovniki Eljakím, Maasejá, Minjamín, Mihajá, Eljoenáj, Zeharjá, Hananjá s trobentami,

Dalmatinova Biblija 1584

⁴¹ Inu Farji, slaſti, ElIakim, Maeſeja, Minjamin, Mihaja, Elioenai, Saharia, Hanania s'trobentami,

Nehemija 12:41 Iomraidhean Croise

Nehemija 10:7

Daniel, Gineton, Baruk,

Nehemija 12:40

Tako sta stala obadva zahvalna zbora ob hiši Božji in jaz in polovica načelnikov ljudstva z menoj –

Nehemija 12:42

in Maaseja, Semaja, Eleazar, Uzi, Johanan, Malkija, Elam in Ezer. In pevci so glasno peli, in Jizrahija je bil njih vodja.

Nehemija 8:7

Tudi Jesua, Bani, Serebija, Jamin, Akub, Sabetaj, Hodija, Maaseja, Kelita, Azarija, Jozabad, Hanan, Pelaja, leviti, so razlagali ljudstvu pouk postave; in ljudstvo je stalo na mestu svojem.