Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nehemija 11:10 - Chráskov prevod

10 Iz duhovnikov: Jedaja, sin Jojaribov, Jakin,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

10 Izmed duhovnikov: Jojaribov sin Jedaja, Jakin,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

10 Med duhovniki so bili: Jojaríbov sin Jedajá, Jahín,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

10 Od Farjeu ſo prebivali, Iedaja Iojaribou ſyn, Iahin.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nehemija 11:10
9 Iomraidhean Croise  

In sinovi Simeonovi: Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin, Zohar in Savel, sin Kanaanke.


In od duhovnikov: Jedaja, Jehojarib in Jakin,


Duhovniki: Sinovi Jedaja, iz hiše Jesuove: devetsto triinsedemdeset.


Tedaj pošljem po Eliezerja, Ariela, Semaja, Elnatana, Jariba, Elnatana, Natana, Zeharija in Mesulama, prvake, tudi po Jojariba in Elnatana, zvedenca.


Seraja, sin Hilkija, sinu Mesulama, sinu Zadoka, sinu Merajota, sinu Ahituba, ta je bil poglavar hiše Božje;


In Joel, sin Zihrijev, jim je bil nadzornik, in Juda, sin Hasenujev, je bil drugi nad mestom. –


Jojaribove: Matenaj, Jedajeve: Uzi,


Semaja, Jojarib, Jedaja,


Duhovnikov: sinov Jedajevih, iz hiše Jesujeve, devetsto triinsedemdeset.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan