Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nehemija 10:3 - Chráskov prevod

3 Seraja, Azarija, Jeremija,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

3 Saraja, Azarija, Jeremija,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

3 Serajá, Azarjá, Jirmejá,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

3 Paſſur, Amaria, Malhia,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nehemija 10:3
13 Iomraidhean Croise  

so dali Hebron v deželi Judovi in njegove pašnike okoli;


in Adaja, sin Jerohama, sina Pashurja, sina Malkija, in Masaj, sin Adiela, sinu Jahzerja, sinu Mesulama, sinu Mesilemita, sinu Imerja;


Ti pa, ki so pečatili, so bili: Nehemija Tirsata, sin Hakalijev, in Zedekija,


Pashur, Amarija, Malkija,


Seraja, sin Hilkija, sinu Mesulama, sinu Zadoka, sinu Merajota, sinu Ahituba, ta je bil poglavar hiše Božje;


in njih bratov, ki so opravljali delo v hiši, je bilo osemsto dvaindvajset; in Adaja, sin Jerohama, sinu Pelalija, sinu Amzija, sinu Zeharija, sinu Pashurja, sinu Malkija,


Ti pa so duhovniki in leviti, ki so šli gori z Zerubabelom, sinom Sealtielovim, in z Jesuom: Seraja, Jeremija, Ezra,


Ezrove: Mesulam, Amarijeve: Johanan,


Amarija, Maluk, Hatuš,


in Azarija, Ezra, Mesulam,


Juda, Benjamin, Semaja in Jeremija,


Malkija, sin Harimov, in Hašub, sin Pahat-moabov, sta pa popravljala drugi kos zidovja in Pečni stolp.


In Ezra, pismouk, je stal na visokem lesenem stolu, ki so ga bili napravili v ta namen; in zraven njega so stali Matitija, Sema, Anaja, Urija, Hilkija in Maaseja, njemu na desni, na levi pa Pedaja, Misael, Malkija, Hasum, Hasbadana, Zeharija in Mesulam.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan