Jozue 8:15 - Chráskov prevod

¹⁵ Jozue pa in ves Izrael zbeži kakor premagan pred njimi po poti proti puščavi.

Ekumenska izdaja

¹⁵ Jozue in vsi Izraelci so se pred njimi umaknili kakor poraženi in so bežali po poti proti puščavi.

Slovenski standardni prevod

¹⁵ Józue in ves Izrael so se tedaj umaknili pred njimi in bežali proti puščavi.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁵ Iosua pak, inu vus Israel, ſo ſe dèrshali, kakòr de bi pobyeni bily pred nymi, inu ſo béshali, po tem poti pruti puſzhavi.

Jozue 8:15 Iomraidhean Croise

Jozue 15:61

V puščavi: Betaraba, Midin, Sekaka,

Jozue 16:1

In delež Jožefovim sinovom je šel od Jordana pri Jerihu, poleg Jeriških vod ob vzhodu, puščava, ki gre gori od Jeriha čez gorovje do Betela.

Jozue 18:12

In njih meja na severni strani se je začela od Jordana in je šla gori za hrbtom Jeriha na severu in šla čez gore proti zahodu, in njen konec je bil pri Betavenski puščavi.

Jozue 8:14

Ko pa vidi to kralj v Aju, pohite mestni možje ter vstanejo zgodaj in planejo ven, da se bojujejo z Izraelom, kralj in vse ljudstvo njegovo, na določen kraj pred ravnino; a ni vedel, da je zaseda zoper njega zadaj za mestom.

Sodniki 20:36

In sinovi Benjaminovi so videli, da so poraženi. Kajti možje Izraelovi so dali Benjamincem prostora, ker so se zanesli na zasede, ki so jih bili postavili proti Gibei.

Sodniki 20:42

Krenili so sicer pred možmi Izraelovimi na pot k puščavi, ali vojska je pritiskala za njimi; in tisti, ki pridejo iz mest, jih obkolijo in pobijejo.