Jozue 23:10 - Chráskov prevod

¹⁰ Eden vaših jih lahko podi tisoč, kajti Gospod, Bog vaš, on je, ki se bojuje za vas, kakor vam je govoril.

Ekumenska izdaja

¹⁰ Eden izmed vas jih je podil tisoč; kajti Gospod, vaš Bog, se je bojeval za vas, kakor vam je obljubil.

Slovenski standardni prevod

¹⁰ Eden izmed vas jih je podil tisoč, kajti Gospod, vaš Bog sam se je bojeval za vas, kakor vam je govoril.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁰ Eden is mej vas bo nyh taushent podil. Sakaj GOSPVD vaſh Bug sa vas bojuje, kakòr je on vam govuril.

Jozue 23:10 Iomraidhean Croise

2 Samuel 23:8

Ta so imena junakov, ki jih je imel David: Joseb Basebet Tahkemončan, prvi poveljnikov; on je bil tisti Adino Ezni proti osemsto, ki jih je pobil naenkrat.

1 Kroniška 5:20

In Bog jim je pomagal zoper nje, in Hagarenci so jim bili dani v roko in vsi, ki so bili z njimi; kajti klicali so k Bogu v boju, in dal se jim je izprositi, ker so zaupali vanj.

1 Kroniška 5:22

Kajti padlo jih je mnogo ranjenih, ker je bil boj od Boga. In prebivali so na njih mestu do preselitve v ujetništvo.

Psalmi 35:1

Psalm Davidov. Bojuj se, Gospod, zoper nje, ki se bojujejo z menoj, vojskuj se z njimi, ki se vojskujejo z menoj.

Psalmi 46:7

Ko hrume narodi in se gibljejo kraljestva, oglasi se on, in taja se zemlja.

2 Mojzes 14:14

Gospod se bo za vas bojeval, vi pa bodite mirni!

Izaija 30:17

Tisoč vas bo bežalo pred grožnjo enega, pred grožnjo petih boste bežali vsi, dokler ne ostanete kakor kol na vrhu gore in kakor praporec na griču.

3 Mojzes 26:7

In podili boste sovražnike svoje, in padali bodo pred vami od meča;

3 Mojzes 26:8

pet izmed vas jih bo podilo sto, in sto vaših jih bo podilo deset tisoč, in padali bodo pred vami pod mečem.

Zaharija 12:8

Tisti dan bode Gospod obrana prebivalcem v Jeruzalemu; in kdor se opoteka med njimi, bode tisti dan kakor David, in hiša Davidova bode kakor Bog, kakor angel Gospodov pred njimi.

Rimljanom 8:31

Kaj torej porečemo na to? Če je Bog z nami, kdo je proti nam?

5 Mojzes 20:3

ter mu reče: Čuj, o Izrael, danes se spopadete v boju s svojimi sovražniki: naj vam ne kopni srce, ne bojte se in ne trepetajte, tudi se jih ne plašite!

5 Mojzes 20:4

Zakaj Gospod, vaš Bog, vas spremlja, da se za vas bojuje zoper vaše sovražnike in vas reši.

5 Mojzes 28:7

Gospod stori, da bodo tvoji sovražniki, ki se vzpno zoper tebe, poraženi pred teboj; po enem potu pridejo zoper tebe, a po sedmih potih bodo bežali pred teboj.

5 Mojzes 3:22

Ne bojte se jih, zakaj Gospod, Bog vaš, se za vas bojuje.

5 Mojzes 32:20

Rekel je: Skriti jim hočem obličje svoje, gledal bom, kaj bode njih konec; ker so silno popačen rod, otroci, ki ni v njih nič vere.

5 Mojzes 32:30

Kako bi mogel eden poditi jih tisoč in dva pognati v beg deset tisoč? Ne li zato, ker jih je prodala njih Skala in jih sovražnikom izročil Gospod?

Jozue 10:42

In vse te kralje in njih dežele je zavzel Jozue naenkrat, kajti Gospod, Izraelov Bog, se je bojeval za Izraela.

Jozue 23:11

Zato skrbno čuvajte duše svoje, da ljubite Gospoda, svojega Boga!

Jozue 23:3

vi pa ste videli vse, kar je storil Gospod, Bog vaš, vsem tem narodom spričo vas, zakaj Gospod, Bog vaš, on je, ki se je bojeval za vas.

Sodniki 15:15

In najde čeljust oslovsko, še sirovo, ter iztegne roko in jo pobere in pobije z njo tisoč mož.

Sodniki 3:31

In po njem je bil Samgar, sin Anatov, ki je pobil šeststo Filistejcev z volovskim ostnom; in tudi on je rešil Izraela.

1 Samuel 14:6

In Jonatan reče mladeniču, oprodi svojemu: Pridi, pojdiva na ono stran k prednji straži teh neobrezancev! Morebiti da bo Gospod delal za naju; zakaj Gospodu ni težko storiti rešitve po velikem ali majhnem številu.