Jozue 21:42 - Chráskov prevod

⁴² Ta mesta so imela vsako svoje pašnike okoli sebe; tako je bilo pri vseh teh mestih.

Ekumenska izdaja

⁴² Ta mesta so imela vsako svoje pašnike okoli sebe; tako je bilo pri vseh teh mestih.

Slovenski standardni prevod

⁴² Vsako od teh mest je imelo okoli sebe svoje pašnike; tako je bilo pri vsakem od teh mest.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴² Inu vſaku letih Méſt je imélu ſvoja svunanja Méſta okuli ſebe, eno kakòr tu drugu.

Jozue 21:42 Iomraidhean Croise

Jozue 21:41

Vseh levitskih mest sredi posestva Izraelovih sinov je bilo oseminštirideset mest z njih pašniki.

Jozue 21:43

Tako je dal Gospod Izraelu vso deželo, ki jo je s prisego obljubil dati njih očetom, in so jo posedli in v njej prebivali.