Jozue 21:24 - Chráskov prevod

²⁴ Ajalon s pašniki, Gat-rimon s pašniki: štiri mesta.

Ekumenska izdaja

²⁴ Ajalon z njegovimi pašniki in Getremon z njegovimi pašniki; štiri mesta.

Slovenski standardni prevod

²⁴ Ajalón in njegove pašnike ter Gat Rimón in njegove pašnike – štiri mesta.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁴ Ajalon, inu nje svunanja Méſta, GatRimon inu nje svunanja Méſta.

Jozue 21:24 Iomraidhean Croise

Jozue 10:12

Takrat je govoril Jozue z Gospodom, v dan, ko je Gospod izročil Amorejce pogubi pred Izraelovimi sinovi, in je dejal vpričo Izraela: Sonce, stoj mirno v Gibeonu in, mesec, v dolini Ajalonu!

Jozue 19:42

Saalabin, Ajalon, Itla,

Jozue 19:45

Jehud, Beneberak, Gat-rimon,

Jozue 21:23

In od Danovega rodu: Elteke s pašniki, Gibeton s pašniki,

Jozue 21:25

Od polovice Manasejevega rodu pa dve mesti: Taanah s pašniki in Gat-rimon s pašniki.