Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jozue 21:15 - Chráskov prevod

15 in Holon in njegove pašnike in Debir s pašniki

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

15 Holon z njegovimi pašniki, Dabir z njegovimi pašniki,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

15 Holón in njegove pašnike, Debír in njegove pašnike,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

15 Holon inu nje svunanja Méſta, Debir inu nje svunanja Méſta,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jozue 21:15
6 Iomraidhean Croise  

Ramot s pašniki, Anem s pašniki;


Nato se obrne Jozue in ves Izrael z njim proti Debirju in se z njim bojuje,


kralj v Debirju, eden, kralj v Gederju, eden,


Dana in Kirjat-sana (to je Debir),


Gosen, Holon in Gilo: enajst mest in njih sela. –


in jih ogovore v Silu, v Kanaanski deželi, takole: Gospod je zapovedal po Mojzesu, da naj dobimo mesta v domovanje in njih okraje za živino svojo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan