Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jozue 20:1 - Chráskov prevod

1 In Gospod je govoril Jozuetu, rekoč:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

1 Gospod je govoril Jozuetu:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

1 Gospod je govoril Józuetu in rekel:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

1 INu GOSPVD je govuril s'Iosuom, inu je rekàl:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jozue 20:1
10 Iomraidhean Croise  

Ako ga pa ni zalezoval, a Bog je pripustil, da je roka njegova smrtno zadela, ti odločim mesto, kamor naj zbeži.


Govori sinovom Izraelovim in jim reci: Ko pridete čez Jordan v deželo Kanaansko,


In Gospod je govoril Mojzesu, rekoč:


Ko Gospod, tvoj Bog, iztrebi narode, katerih deželo ti daje Gospod, tvoj Bog, in se je polastiš in boš prebival v njih mestih in hišah,


To so dediščine, ki so jih po žrebu razdelili Eleazar duhovnik in Jozue, sin Nunov, in poglavarji očetovin vseh rodov Izraelovih sinov v Silu pred Gospodom, ob vhodu shodnega šotora. In končali so razdeljevanje zemlje.


Govori Izraelovim sinovom in reci: Določite si zavetna mesta, o katerih sem vam govoril po Mojzesu,


On reče: Ne, temveč knez sem vojske Gospodove; sedaj sem prišel. In Jozue pade z obličjem na tla in moli ter mu reče: Kaj pravi gospod moj svojemu hlapcu?


In Gospod reče Jozuetu: Poglej, dal sem ti v roko Jeriho in kralja in junaške može njegove.


In Gospod reče Jozuetu: Vstani! zakaj tako ležiš na obličju svojem?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan