Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jozue 19:7 - Chráskov prevod

7 Ajin, Rimon, Eter in Asan: štiri mesta in njih sela.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

7 Ain, Remon, Eter in Asan; štiri mesta z njihovimi vasmi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

7 Ajin, Rimón, Eter in Ašán – štiri mesta z njihovimi vasmi;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

7 Am, Rimon, Eter, Asan. Tu ſo ſhtiri Méſta, inu nyh Vaſſy.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jozue 19:7
7 Iomraidhean Croise  

In njih vasi: Etam in Ajin, Rimon in Tohen in Asan, pet mest


Lebaot, Silhim, Ajin in Rimon: vseh mest devetindvajset in njih sela.


Bet-lebaot in Saruhen: trinajst mest in njih sela.


In vsa sela, ki so okoli teh mest tja do Baalat-beera, ki je Rama na jugu. To je dediščina rodu Simeonovih sinov po njih rodovinah.


in tem v Hormi in tem v Korašanu in v Atahu,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan