Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jozue 19:43 - Chráskov prevod

43 Elon, Timnata, Ekron,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

43 Elon, Tamna, Akaron,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

43 Elón, Timna, Ekrón,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

43 Elon, Timnata, Ekron,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jozue 19:43
11 Iomraidhean Croise  

Ko pa je preteklo mnogo dni, umre hči Šuvova, Judova žena. In Juda, ko se je bil potolažil, je šel gori k strižcem črede svoje v Timno, on in Hira Adulamljan, prijatelj njegov.


Eljahba Salbončan, iz sinov Jasenovih Jonatan,


Bendeker v Makazu in v Saalbimu in Betsemesu in Elon-bethananu;


in iztrebim prebivalca iz Asdoda in njega, ki drži žezlo, iz Askelona; in obrnem roko svojo zoper Ekron, in pogine ostanek Filistejcev, pravi Gospod Jehova.


Ekron, njegove vasi in sela,


Kajn, Gibea in Timna: deset mest in njih sela. –


Saalabin, Ajalon, Itla,


Elteke, Gibeton, Baalat,


In Amorejcem se je zljubilo ostati na gori Heresu, v Ajalonu in v Saalbimu; vendar pa jim je postala roka Jožefove hiše pretežka, in bili so davku podvrženi.


Pošljejo torej skrinjo Božjo v Ekron. Ali ko pride skrinja Božja v Ekron, zavpijejo Ekronci in reko: Prinesli so skrinjo Boga Izraelovega k nam, da nas pogubi in ljudstvo naše.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan