Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jozue 19:42 - Chráskov prevod

42 Saalabin, Ajalon, Itla,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

42 Selebin, Ajalon, Jetela,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

42 Šaalbím, Ajalón, Jitla,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

42 Saelabin, Ajalon, Ietla,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jozue 19:42
9 Iomraidhean Croise  

Eljahba Salbončan, iz sinov Jasenovih Jonatan,


Bendeker v Makazu in v Saalbimu in Betsemesu in Elon-bethananu;


Takrat je govoril Jozue z Gospodom, v dan, ko je Gospod izročil Amorejce pogubi pred Izraelovimi sinovi, in je dejal vpričo Izraela: Sonce, stoj mirno v Gibeonu in, mesec, v dolini Ajalonu!


In pokrajina njih dediščine je bila: Zora, Estaol, Irsemes,


Elon, Timnata, Ekron,


Ajalon s pašniki, Gat-rimon s pašniki: štiri mesta.


In Amorejcem se je zljubilo ostati na gori Heresu, v Ajalonu in v Saalbimu; vendar pa jim je postala roka Jožefove hiše pretežka, in bili so davku podvrženi.


In pobijali so ta dan Filistejce od Mikmasa do Ajalona, dasi je bilo ljudstvo silno trudno.


In prehodi Efraimovo gorovje in gre dalje skozi pokrajino Saliso, a jih ne najdeta; nato prehodita pokrajino Salim, in ni jih bilo ondi, in potem prehodita deželo Benjamincev, a jih ne najdeta.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan