Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jozue 19:31 - Chráskov prevod

31 To je dediščina rodu Aserjevih sinov po njih rodovinah, ta mesta in njih sela.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

31 To je dedina rodu Aserjevih sinov po njihovih rodovinah, ta mesta z njihovimi vasmi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

31 To je dediščina rodu Aserjevih sinov po njihovih rodbinah – ta mesta in njihove vasi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

31 Letu je erbſzhina Aſſerovih otruk Rodá, v'nyh Shlahtah, Méſtih inu Vaſſeh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jozue 19:31
5 Iomraidhean Croise  

Od Aserja pride maščoba, kruh njegov, in on bo dajal slaščice kraljeve.


In poleg Danove meje, od vzhodne do zahodne strani: Aser, en delež.


tudi Uma, Afek in Rehob: dvaindvajset mest in njih sela.


Šesti žreb je padel za Neftalijeve sinove, Neftalijevim sinovom po njih rodovinah.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan