Jozue 19:14 - Chráskov prevod

¹⁴ in tu se je meja obrnila k severu proti Hanatonu in njen konec je bil v dolini Iftahela;

Ekumenska izdaja

¹⁴ Okoli te se obrne meja severno od Hanatona, tako da se konča v dolini Jeftahelu.

Slovenski standardni prevod

¹⁴ Od tu se je meja zaobrnila severno od Hanatóna in se končala v dolini Jiftáh El.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁴ inu ſe nagne okuli od pulnozhi v'Naton, inu konèz ima v'tej dolini IephtahEl,

Jozue 19:14 Iomraidhean Croise

Jozue 19:13

in odtod dalje vzhodno proti vzhodu do Gat-heferja, do Et-kazina, in prišla do Rimona, ki se razteza do Nea;

Jozue 19:15

in Katat, Nahalal, Simron, Idala, Betlehem: dvanajst mest in njih sela.

Jozue 19:27

in se je obrnila proti sončnemu vzhodu k Betdagonu in segala do Zebulona in do doline Iftahela proti severu, do Betemeka in Nehiela, in je šla naprej do Kabula na levi strani;