Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jozue 18:22 - Chráskov prevod

22 Betaraba, Zemaraim, Betel,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

22 Betaraba, Semaraim, Betel,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

22 Bet Arába, Cemarájim, Betel,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

22 BetAraba, Zemaraim, BetEl,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jozue 18:22
10 Iomraidhean Croise  

Arvadejca, Zemarejca in Hamatejca; in pozneje so se raztrosile rodovine Kanaanove.


Abialbon Arbatski, Azmavet Barhumčan,


In Abija stopi na goro Zemaraim v Efraimskem gorovju in reče: Poslušajte me, Jeroboam in ves Izrael!


Sinovi Benjaminovi so tudi prebivali od Gebe naprej v Mikmasu in v Aju in v Betelu in njegovih podložnih vaseh,


in je šla gori proti Bethogli in dalje ob severni strani Bet-arabe, in šla gori do kamena Bohana, Rubenovega sinu,


In meja je šla dalje odtod k Luzu, za hrbtom Luza (ki je Betel) proti jugu; in je šla doli proti Atarot-adarju čez goro, ki je na južni strani ob nižjem Bethoronu.


in je prešla k slemenu, ki je severno nasproti Arabi, in doli v Arabo;


Mesta pa rodu Benjaminovih sinov po njih rodovinah so bila: Jeriho, Bethogla, Emek-keziz,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan