Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jozue 18:20 - Chráskov prevod

20 Jordan pa je bil meja na vzhodni strani. To je bila dediščina Benjaminovih sinov po svoji meji kroginkrog, po njih rodovinah.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

20 Jordan pa je njegova meja na vzhodni strani. To je dedina Benjaminovih sinov po njihovih rodovinah krog in krog po svojih mejah.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

20 Jordan pa je mejil na vzhodni strani. To je dediščina Benjaminovih sinov po njihovih rodbinah krog in krog po svojih mejah.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

20 Ta vogèl pak pruti Iutri ima Iordan dokonjati. Letu je erbſzhina BenIaminovih otruk pokrain, okuli mej nyh ſhlahtah.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jozue 18:20
4 Iomraidhean Croise  

in postavil za kralja nad Gileadom in nad Asurskimi in nad Jezreelom in Efraimom in Benjaminom in nad vsem Izraelom.


Simej, sin Elov, v Benjaminu;


in meja je šla dalje ob strani Bethogle proti severu in se je končala pri severnem jeziku Slanega morja, ob južnem koncu Jordana. To je južna meja.


Mesta pa rodu Benjaminovih sinov po njih rodovinah so bila: Jeriho, Bethogla, Emek-keziz,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan