Jozue 16:4 - Chráskov prevod

⁴ To sta prejela v dediščino Jožefova sinova Manase in Efraim.

Ekumenska izdaja

⁴ Jožefova sinova, Manase in Efraim, sta dobila dedino.

Slovenski standardni prevod

⁴ Tako sta Jožefova sinova Manáse in Efrájim dobila dediščino.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴ Letu ſo k'erbſzhini vséli Iosephovi otroci, Manaſſes inu Ephraim.

Jozue 16:4 Iomraidhean Croise

1 Mojzes 41:52

Drugega pa je imenoval Efraima, kajti, reče, rodovitnega me je naredil Bog v deželi ponižanja mojega.

Ezekiel 47:13

Tako pravi Gospod Jehova: To bodi meja, po kateri si razdelite deželo v dediščino po dvanajsterih rodovih Izraelovih: Jožefu dva dela.

Jozue 14:4

Kajti Jožefovih sinov sta bila dva roda, Manase in Efraim; in levitom niso dali deleža v deželi, samo mesta za prebivanje in pašnike okoli njih njih živini in njih blagu.

Jozue 16:5

To pa je meja Efraimovih sinov po njih rodovinah: vzhodna meja njih dediščine sega od Atarot-adarja do gorenjega Bethorona;

Jozue 17:14

Jožefovi sinovi pa so govorili z Jozuetom in rekli: Zakaj si dal meni samo en delež in del v dediščino, ko sem vendar veliko ljudstvo, ker me je doslej blagoslovil Gospod?

Jozue 18:5

In naj razdelé deželo v sedem delov: Juda naj ostane v svoji pokrajini na jugu, in Jožefova hiša ostani v svoji pokrajini na severu.