Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jozue 15:56 - Chráskov prevod

56 Jezreel, Jokdeam, Zanoah,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

56 Jezrael, Jukadam, Zanoa,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

56 Jezreél, Jokdeám, Zanóah,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

56 Iesrael, Iakdeam, Sanoah,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jozue 15:56
9 Iomraidhean Croise  

Ti pa so sinovi Davidovi, ki so se mu rodili v Betlehemu: prvenec Amnon, iz Ahinoame Jezreelske; drugi Daniel, iz Abigaile Karmelske;


In žena njegova, Judinja, je rodila Jereda, očeta Gedorjevega, in Heberja, očeta Sokovega, in Jekutiela, očeta Zanoahovega. In ti so sinovi Bitije, hčere Faraonove, ki si jo je vzel Mered.


In vrnil se je, da bi mu celili v Jezreelu rane, ki so mu jih vsekali pri Rami, ko se je bojeval zoper Hazaela, kralja sirskega. In Ahazija, sin Jorama, kralja Judovega, je šel doli obiskat Jorama, sina Ahabovega, v Jezreelu, ker je bil bolan.


Dolinska vrata je popravljal Hanun in prebivalci v Zanoahu; sezidali so jih ter vstavili vanje duri in njih ključalnice in zapahe in so zidali tisoč komolcev zidu do Gnojnih vrat.


Maon, Karmel, Zif, Juta,


Kajn, Gibea in Timna: deset mest in njih sela. –


A Jožefovi sinovi reko: To gorovje nam ne bode zadosti; vsi Kanaanci pa, ki prebivajo v ravnini, imajo železne vozove, i oni, ki so v Betseanu in njemu podložnih mestih, i oni, ki so na Jezreelski ravnini.


In njih pokrajina je bila: Jezreel, Kesulot, Sunem,


Tudi Ahinoamo iz Jezreela je vzel David za ženo. Tako sta bili obedve ženi Davidovi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan