Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jozue 15:36 - Chráskov prevod

36 Saraim, Aditaim, Gedera in Gederotaim: štirinajst mest in njih sela. –

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

36 Saraim, Aditaim, Gedera in Gederotaim; štirinajst mest z njihovimi vasmi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

36 Šaarájim, Aditájim, Gedêra in dve ovčji staji – štirinajst mest z njihovimi vasmi;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

36 Saeraim, Aditaim, Gedera, Giderotaim, tu je ſhtirinajſt Méſt, inu nyh vaſſy.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jozue 15:36
5 Iomraidhean Croise  

Ismaja Gibeončan, korenjak med tridesetimi in njih poveljnik;


Nad oljkovim in smokovim drevjem, ki je bilo v nižini, je bil Baalhanan Gederski; in nad shrambami olja Joas.


Jarmut in Adulam, Soko in Azeka,


Zenan, Hadasa, Migdalgad,


Možje Izraelovi in Judovi pa vstanejo in zaženo bojni krik in pode Filistejce tja do doline in do vrat v Ekron. In padali so ranjeni izmed Filistejcev po poti do Saraima, do Gata in do Ekrona.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan