Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jozue 15:31 - Chráskov prevod

31 Ziklag, Madmana in Sansana,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

31 Sikeleg, Madmena, Sensena,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

31 Ciklág, Madmána, Sansána,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

31 Ziklag, Madmanna, SanSanna,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jozue 15:31
7 Iomraidhean Croise  

In ti so, ki so prišli k Davidu v Ziklag, ko se je še skrival pred Savlom, sinom Kisovim; in bili so tudi med junaki, ki so mu pomagali v boju,


Rodila je tudi Saafa, očeta Madmana, Seva, očeta Mahbena, in očeta Gibejevega; hči Kalebova pa je bila Aksa.


Eltolad, Kesil in Horma,


Lebaot, Silhim, Ajin in Rimon: vseh mest devetindvajset in njih sela.


Ziklag, Bet-markabot, Hazar-susa,


Tedaj mu da Ahis Ziklag tisti dan. Odtod je Ziklag last kraljev Judovih do tega dne.


Ko pa pride David z možmi svojimi tretji dan proti Ziklagu, so bili Amalekovci naskočili južno stran in Ziklag, in so udarili v Ziklag in ga požgali;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan