Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jozue 13:18 - Chráskov prevod

18 Jahaz, Kedemot in Mefat,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

18 Jasa, Kademot, Mefaat,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

18 Jahac, Kedemót in Mefáat;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

18 Iahza, Kedemot, Mephaat,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jozue 13:18
9 Iomraidhean Croise  

In vpil bo Hesbon in Eleale, do Jahaza se bo čul njih glas; zato bodo kričali vojščaki moabski, duša jim bo trepetala.


In sodba je prišla nad deželo ravnine, nad Holon in nad Jahzo in nad Mefaat,


V Hesbonu so vpili in tja do Eleala, tja do Jahaza se je razlegal njih glas, od Zoarja do Horonaima, do Eglat-šelišije; kajti tudi vode nimrimske se izpremene v pustinjo.


Toda Sihon ni pripustil Izraelu iti skozi pokrajino svojo; temveč zbere vse ljudstvo svoje in pride Izraelu nasproti v puščavo. In ko prispe v Jahaz, se vojskuje z Izraelom.


Nato sem poslal poročnike iz Kedemotske puščave k Sihonu, kralju v Hesbonu, z mirovnimi besedami, da mu reko:


Hesbon in vsa njegova mesta, ki so na ravnini: Dibon, Bamotbal, Betbalmeon,


A Sihon ni zaupal Izraelu, da bi šel mirno čez mejo njegovo, ampak Sihon je zbral vse ljudstvo svoje in se je utaboril v Jahazu in se bojeval z Izraelom.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan