Jozue 13:15 - Chráskov prevod

¹⁵ Dal pa je Mojzes rodu Rubenovih sinov po njih rodovinah,

Ekumenska izdaja

¹⁵ Mojzes je dal rodu Rubenovih sinov deleže po njihovih rodovinah.

Slovenski standardni prevod

¹⁵ Mojzes je dal rodu Rubenovih sinov delež po njihovih rodbinah.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁵ Taku je Moses dal timu Rodu Rubenovih otruk, po nyh shlahtah,

Jozue 13:15 Iomraidhean Croise

1 Mojzes 35:23

Sinovi Leje: prvenec Jakobov Ruben, in Simeon in Levi in Juda, Isahar in Zebulon;

2 Mojzes 6:14

To so prvaki očetovskih hiš svojih: Sinovi Rubena, prvenca Izraelovega: Hanok, Palu, Hezron in Karmi; to so rodovine Rubenove.

Ezekiel 48:6

In poleg meje Efraimove, od vzhodne do zahodne strani: Ruben, en delež.

Jozue 13:14

Samo Levijevemu rodu ni dal dediščine; ognjene žrtve Gospodu, Izraelovemu Bogu, so njih dediščina, kakor mu je govoril.

Jozue 13:16

da je bila njih pokrajina od Aroerja, ki leži na bregu potoka Arnona, in mesto sredi doline in vsa ravnina pri Medebi;

Jozue 22:4

Ker pa je zdaj pripravil Gospod, vaš Bog, pokoj vašim bratom, kakor jim je bil obljubil, zato pojdite sedaj in se vrnite v svoje šotore, v posestva svojega deželo, ki vam jo je dal Mojzes, hlapec Gospodov, onostran Jordana.

Sodniki 11:20

A Sihon ni zaupal Izraelu, da bi šel mirno čez mejo njegovo, ampak Sihon je zbral vse ljudstvo svoje in se je utaboril v Jahazu in se bojeval z Izraelom.