Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jozue 12:24 - Chráskov prevod

24 kralj v Tirzi, eden: vseh kraljev trideset in eden.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

24 kralj v Tersi, eden: vseh kraljev enaintrideset.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

24 kralj v Tirci, eden. Skupaj enaintrideset kraljev.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

24 Krajl v'Tirci, tu je edan inu trydeſſet Krajlou.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jozue 12:24
7 Iomraidhean Croise  

Vstane torej žena Jeroboamova in odide in dospe v Tirzo, in ko stopi na prag hiše, umrje deček.


V enemintridesetem letu Asa, kralja na Judovem, je zakraljeval Omri Izraelu; dvanajst let je vladal, šest let v Tirzi.


Kajti Menahem, sin Gadijev, je šel gori iz Tirze, in ko je prispel v Samarijo, je udaril Saluma, sina Jabesovega v Samariji, in ga ubil, pa je zakraljeval na mestu njegovem.


Josija je bil osem let star, ko je zakraljeval, in vladal je enointrideset let v Jeruzalemu.


njih otroci so torej prišli vanjo in jo posedli, in ti si ponižal pred njimi prebivalce te dežele, Kanaance, in si jih dal njim v roke z njih kralji in z ljudstvi vred v deželi, da so z njimi storili po volji svoji.


Sihona, kralja amorejskega, in Oga, kralja basánskega, in vsa kraljestva kanaanska,


Njih kralje ti da v pest, in storiš, da izgine njih ime izpod neba. Nihče se ti ne more ustavljati, dokler jih ne potareš.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan