Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jozue 12:16 - Chráskov prevod

16 kralj v Makedi, eden, kralj v Betelu, eden,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

16 kralj v Makedi, eden; kralj v Betelu, eden;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

16 kralj v Makédi, eden; kralj v Betelu, eden;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

16 Krajl v'Makedi, Krajl v'Beteli,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jozue 12:16
7 Iomraidhean Croise  

In napoti se odtod v gorovje proti jutranji strani Betela in postavi šotor svoj: Betel mu je bil od zahoda in Aj od vzhoda; in postavi tam oltar Gospodu, in klical je ime Gospodovo.


In imenuje ime tega kraja Betel; ali prej je bilo Luz ime tistemu mestu.


Tisti dan je dobil Jozue Makedo in jo udaril z ostrino meča in kralja njenega; izvršil je prekletje nad njo in nad vsemi dušami, ki so bile v njej, pustil ni nikogar živega; in storil je kralju v Makedi, kakor je bil storil kralju v Jerihu.


kralj v Libni, eden, kralj v Adulamu, eden,


kralj v Tapuahu, eden, kralj v Heferju, eden,


In ni ostalo enega moža v Aju ali Betelu, ki ne bi bil šel tirat Izraela; mesto pa so pustili odprto in se gnali za Izraelom.


Enako je šla tudi Jožefova hiša gori zoper Betel, in Gospod je bil z njimi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan