Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jozue 12:13 - Chráskov prevod

13 kralj v Debirju, eden, kralj v Gederju, eden,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

13 kralj v Dabiru, eden; kralj v Gaderu, eden;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

13 kralj v Debírju, eden; kralj v Gederju, eden;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

13 Krajl v'Debiri, Krajl v'Gederi,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jozue 12:13
6 Iomraidhean Croise  

Zato pošlje Adonizedek, jeruzalemski kralj, k Hohamu, kralju v Hebronu, in k Piramu, kralju v Jarmutu, in k Jafiju, kralju v Lahisu, in k Debirju, kralju v Eglonu, in jim sporoči:


Nato se obrne Jozue in ves Izrael z njim proti Debirju in se z njim bojuje,


in ga dobi in kralja njegovega in vsa mesta njegova, in jih udari z ostrino meča in prekletju izroči vse duše, ki so bile v njem; ubežal mu ni niti eden; kakor je storil Hebronu in kakor je storil Libni in njenemu kralju, tako je storil Debirju in kralju njegovemu.


kralj v Eglonu, eden, kralj v Gezerju, eden,


kralj v Hormi, eden, kralj v Aradu, eden,


Saraim, Aditaim, Gedera in Gederotaim: štirinajst mest in njih sela. –


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan