Jozue 1:10 - Chráskov prevod

¹⁰ Tedaj zapove Jozue oblastnikom ljudstva, rekoč:

Ekumenska izdaja

¹⁰ Tedaj je Jozue voditeljem ljudstva zapovedal:

Slovenski standardni prevod

¹⁰ Józue je tedaj ukazal poglavarjem ljudstva in rekel:

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁰ NAtu je Iosua sapovédal Kapitanom tiga folka, inu je djal:

Jozue 1:10 Iomraidhean Croise

Jozue 1:11

Prehodite tabor in zapovejte ljudstvu ter recite: Pripravite si živeža, zakaj po treh dneh pojdete čez ta Jordan, da stopite v deželo in jo posedete, ki vam jo daje v posest Gospod, vaš Bog.

Jozue 1:9

Nisem li ti zapovedal: Bodi močan in srčen? Ne straši se in ne boj se, kajti Gospod, tvoj Bog, je s teboj, kamorkoli greš.

Jozue 3:2

In zgodi se po treh dneh, da so šli oblastniki sredi tabora