Joel 4:18 - Chráskov prevod

¹⁸ In zgodi se tisti dan, da bo kapljal mošt z gorá in teklo mleko s hribov, in po vseh strugah Judovih bodo tekle vode; in studenec bo vrel iz hiše Gospodove in namakal dolino Sitimsko.

Ekumenska izdaja

¹⁸ Zgodilo se bo tisti dan, da bo z gora kapljalo novo vino in s hribov bo teklo mleko, po vseh Judovih strugah bodo žuborele vode. Studenec bo izviral iz hiše Gospodove in bo namakal Setimsko dolino.

Slovenski standardni prevod

¹⁸ Tisti dan se bo zgodilo: Z gora bo kapljalo sladko vino in s hribov bo teklo mleko. Po vseh Judovih strugah bodo tekle vode, studenec bo izviral iz hiše Gospodove in namakal dolino Šitím.

Joel 4:18 Iomraidhean Croise