Jeremija 9:5 - Chráskov prevod

⁵ Tvoje prebivališče je sredi zvijače; zaradi zvijače se branijo spoznati me, govori Gospod.

Ekumenska izdaja

⁵ Prebivaš sredi lokavosti. Zaradi lokavosti me nočejo poznati, govori Gospod.

Slovenski standardni prevod

⁵ Prebivaš sredi zvijačnosti, zaradi zvijačnosti me nočejo poznati, govori Gospod.

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ En Priatèl tiga drusiga golufá, inu negovore obene riſnizhne beſſéde: Ony ſe fliſſajo, koku bi edàn drusiga obnoril, inu ym je shal, de ſhe hujſhi nemogo ſturiti.

Jeremija 9:5 Iomraidhean Croise

1 Mojzes 19:11

A tiste može, ki so bili pri hišnih vratih, udarita s slepoto, od najmanjšega do največjega, tako da so onemogli in niso našli vrat.

Jobova knjiga 11:3

Govoričenje tvoje naj sapo zapre ljudem, da bi se posmehoval, ne da te kdo osramoti,

Jobova knjiga 15:5

Kajti krivičnost tvoja ti poučuje usta, in voliš govor prekanjencev.

Psalmi 140:3

kateri mislijo hudo v srcu, vsak dan se shajajo, da snujejo vojsko.

Psalmi 50:19

Usta svoja rabiš za hudo in z jezikom svojim spletaš zvijačo.

Psalmi 52:3

Kaj se hvališ s hudobijo, o mogočni? Milost Boga mogočnega traja vse dni.

Psalmi 64:3

Skrivaj me skrivnemu naklepu hudobnih, hrumeči množici njih, ki delajo krivico;

Psalmi 7:14

pomeril je vanj smrtno orožje, ognjene je naredil pšice svoje.

Pregovori 12:5

Pravičnih misli so pravične, sveti brezbožnih pa zvijačni.

Pregovori 4:16

Zakaj ne spe, če niso storili hudega, in spanje jim mine, če niso koga izpodnesli.

Izaija 5:18

Gorje jim, ki vlečejo za seboj krivico z vrvmi ničemurnosti, greh pa kakor z debelo žrdjo!

Izaija 57:10

Na svojih mnogih potih si bila trudna, a nisi rekla: Zaman je! Poživila se je moč tvoja, zato nisi opešala.

Jeremija 12:13

Posejali so pšenico, in želi trnje; upehali so se, a nič prida niso opravili. Tako boste osramočeni pri pridelkih svojih zavoljo goreče jeze Gospodove.

Jeremija 12:6

Zakaj tudi bratje tvoji in očeta tvojega družina, tudi oni ravnajo nezvesto proti tebi, tudi oni vpijejo glasno za teboj. Ne veruj jim, čeprav te ogovarjajo prijazno.

Jeremija 13:23

More li črnec izpremeniti svojo polt? ali pard lise svoje? potem bi tudi vi mogli dobro delati, ko ste se navadili hudega.

Jeremija 4:22

Kajti nespametno je ljudstvo moje, mene ne poznajo; sinovi so neumni in brez razsodnosti. Modri so za huda dela, a nerodni storiti kaj dobrega.

Jeremija 51:58

Tako pravi Gospod nad vojskami: Zidovje Babilona preširoko bo docela razrušeno in visoka vrata njegova se požgo z ognjem. In tako se trudijo ljudstva za nič in narodi za ogenj, in pešajo.

Jeremija 51:64

in reci: Tako se pogrezne Babilon in se ne vzdigne spričo nesreče, ki jo pripeljem zoper njega; in opešajo. Dotlej besede Jeremijeve.

Jeremija 7:28

Zatorej jim porečeš: To je narod, ki ne posluša glasu Gospoda, svojega Boga, in ne sprejema nauka; konec je zvestobi in iztrebljena je iz njih ust.

Jeremija 9:3

Vsak se varuj svojega prijatelja in nobenemu bratu ne upajte, zakaj vsak hoče lokavo izpodriniti drugega in vsak prijatelj hodi z natolcevanjem.

Jeremija 9:8

Ali bi jih ne obiskal zavoljo tega? govori Gospod; ali bi se nad takim narodom ne maščevala duša moja?

Ezekiel 24:12

Vse prizadevanje je utrudilo, pa obila rja njegova ne gre od njega; še po ognju ostane rja njegova.

Mihej 6:12

Njih bogatini so polni silovitosti in njih prebivalci govore laž in imajo prevarljive jezike v ustih!

Mihej 6:3

Ljudstvo moje, kaj sem ti storil in s čim sem ti bil nadležen? Izpričaj zoper mene!

Habakuk 2:13

Glej, ni li to od Gospoda nad vojskami, da se ljudstva trudijo za ogenj in narodi mučijo za nič?

Malahija 2:10

Nimamo li vsi enega očeta? ni li nas ustvaril eden Bog? Zakaj ravnamo nezvesto vsak z bratom svojim, oskrunjajoč s tem očetov svojih zavezo?

Efežanom 4:25

Zato, iznebivši se laži, govorite resnico vsak z bližnjim svojim, ker smo udje med seboj.

1 Timoteju 4:2

vsled licemerstva lažigovornikov, ki nosijo vžgano znamenje v svoji vesti,

Sodniki 2:10

In ko je tudi ves ta rod bil zbran k očetom svojim, je po njem nastopil drug rod, ki ni poznal Gospoda, ne del njegovih, ki jih je bil storil za Izraela.