Jeremija 6:18 - Chráskov prevod

¹⁸ Zato poslušajte, o narodi, in spoznaj, občina, kaj se godi med njimi!

Ekumenska izdaja

¹⁸ Zato poslušajte, narodi, čuj, občina, kaj se jim zgodi!

Slovenski standardni prevod

¹⁸ Zato poslušajte, narodi, vedi, skupnost, kaj bo z njimi.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁸ Satu poſluſhajte vy Ajdje, inu merkajte s'vaſhimi Ludmy:

Jeremija 6:18 Iomraidhean Croise

Izaija 5:3

Sedaj pa, prebivalci jeruzalemski in možje Judovi, sodite vendar med menoj in vinogradom mojim!

Jeremija 31:10

Čujte besedo Gospodovo, o narodi, in oznanjujte jo po otokih daljnih ter recite: On, ki je razkropil Izraela, ga zbere, in čuval ga bo kakor pastir čredo svojo.

Jeremija 4:10

Tedaj sem rekel: Oh, Gospod, Jehova! res si kar prekanil to ljudstvo in Jeruzalem, govoreč: Mir vam bode; in meč je zadel prav do duše! –

Jeremija 4:16

Sporočite tistim narodom, glej, dajte, da se čuje nad Jeruzalemom: Oblegovalci gredo iz daljne dežele in zaganjajo svoj glas zoper mesta Judova;

Jeremija 6:17

In postavil sem čuvaje nad vas, veleče: Pazite na glas trobente! A rekli so: Nočemo paziti.

Jeremija 6:19

Poslušaj, o zemlja! Glej, jaz pripeljem nesrečo nad to ljudstvo, njih misli sad; kajti niso pazili na besede moje in postavo mojo so zavrgli.

Mihej 6:5

Ljudstvo moje, spomni se vendar, kaj je imel v mislih Balak, kralj moabski, in kaj mu je odgovoril Balam, sin Beorjev; kaj se je godilo od Sitima do Gilgala, da spoznaš pravična dela Gospodova! –