Jeremija 51:38 - Chráskov prevod

³⁸ Enako kakor mladi levi rjovejo, kriče kakor levov mladiči.

Ekumenska izdaja

³⁸ Vsi rjovejo kakor levi, renčijo ko leviči.

Slovenski standardni prevod

³⁸ Skupaj bodo rjoveli kakor levi, renčali kakor levji mladiči.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁸ Ony bodo vſi k'malu erjuli, kakòr Levi, inu vpili kakòr mladi Levi:

Jeremija 51:38 Iomraidhean Croise

2 Samuel 17:8

Še reče Husaj: Poznaš očeta svojega in ljudi njegove, da so junaki in srdite narave kakor medvedka na polju, ko so ji mladiče vzeli; oče tvoj je tudi vojščak in ne bo nočeval pri ljudstvu.

Psalmi 34:10

Bojte se Gospoda, svetniki njegovi, ker stradanja ni njim, ki se ga boje.

Psalmi 58:6

ki ne posluša glasu rotilcev, ne čarodeja, ki je vešč zagovoru.

Izaija 35:9

Tam ne bode leva in nobena zver silovita ne pride nanjo in je ne bode najti tam; a odrešenci pojdejo po njej.

Izaija 5:29

Njih rjovenje bo kakor levinje, rjoveli bodo kakor mladi levi; in rohneč bodo zgrabili plen in ga odnesli na varno, in nihče jim ga ne iztrga.

Jeremija 2:15

Zoper njega rjovejo mladi levi, zaganjajo svoj glas in pustošijo deželo njegovo; mesta njegova so požgana, da nihče ne prebiva v njih.

Zaharija 11:3

Glasno tulijo pastirji, ker je njih veličastvo opustošeno; glasi se rjovenje mladih levov, ker pokončana je ošabnost Jordanova.

Sodniki 16:20

In mu reče: Filistejci nad te, Samson! In ko se prebudi iz spanja svojega, reče: Uidem, kakor sem čestokrat storil, in vsega se otresem! A ni vedel, da je Gospod odstopil od njega.