Jeremija 48:21 - Chráskov prevod

²¹ In sodba je prišla nad deželo ravnine, nad Holon in nad Jahzo in nad Mefaat,

Ekumenska izdaja

²¹ Sodba je prišla nad dežele ravnine, nad Helon in Jaso in Mefaat,

Slovenski standardni prevod

²¹ Sodba je prišla nad ravninsko deželo, nad Holón in Jahac in Mefáat,

Dalmatinova Biblija 1584

²¹ Shtrajfinga je ſhla zhes rauno deshelo, zhes Holon, Iahzo, Mephaat,

Jeremija 48:21 Iomraidhean Croise

Izaija 15:4

In vpil bo Hesbon in Eleale, do Jahaza se bo čul njih glas; zato bodo kričali vojščaki moabski, duša jim bo trepetala.

Jeremija 48:22

in nad Dibon in nad Nebo in nad Bet-diblataim

Jeremija 48:34

V Hesbonu so vpili in tja do Eleala, tja do Jahaza se je razlegal njih glas, od Zoarja do Horonaima, do Eglat-šelišije; kajti tudi vode nimrimske se izpremene v pustinjo.

Jeremija 48:8

In pride razdejalec zoper vsako mesto, nobeno se ne reši; in dolina bo ugonobljena in ravan pogubljena, kakor je govoril Gospod.

Ezekiel 25:9

zato, glej, odprem stran Moabovo (odstranivši mesta njegova, ki so po vsej meji njegovi, dika dežele, Bet-jesimot, Baal-meon in Kirjataim)

Sofonija 2:9

Zatorej, kakor res živim, govori Gospod nad vojskami, Bog Izraelov: Gotovo bode Moab kakor Sodoma in sinovi Amonovi kakor Gomora, koprivja posest in solne jame in večna puščava. Ljudstva mojega ostanek jih opleni in preostanek naroda mojega jih dobi v dedno last.

4 Mojzes 21:23

Toda Sihon ni pripustil Izraelu iti skozi pokrajino svojo; temveč zbere vse ljudstvo svoje in pride Izraelu nasproti v puščavo. In ko prispe v Jahaz, se vojskuje z Izraelom.

4 Mojzes 32:38

Nebo, Baal-meon (katerim so premenili imena) in Sibmo, in dali so druga imena mestom, ki so jih zgradili.

Jozue 13:17

Hesbon in vsa njegova mesta, ki so na ravnini: Dibon, Bamotbal, Betbalmeon,

Jozue 13:18

Jahaz, Kedemot in Mefat,