Jeremija 39:15 - Chráskov prevod

¹⁵ In beseda Gospodova je prišla Jeremiju, ko je bil zaprt v veži straže, rekoč:

Ekumenska izdaja

¹⁵ Jeremiju je prišla, ko je bil še zaprt v stražnem dvoru, tale beseda Gospodova:

Slovenski standardni prevod

¹⁵ Ko je bil Jeremija zaprt v stražnem dvoru, se mu je zgodila Gospodova beseda, rekoč:

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁵ GOSPODNIA beſſeda ſe je tudi bila ſturila k'Ieremiu, dokler je ſhe v'Dvoriſzhu te Temnice v'jezhi leshal, rekozh:

Jeremija 39:15 Iomraidhean Croise

Jeremija 37:15

Tedaj so se raztogotili knezi zoper Jeremija in so ga pretepli in vrgli v ječo v hiši Jonatana pisarja; kajti to so bili pripravili za ječo.

Jeremija 37:21

Tedaj je zapovedal kralj Zedekija, da naj denejo Jeremija v vežo straže; in dajali so mu hleb kruha na dan iz ulice pekovske, dokler ni bil ves kruh použit v mestu. Tako je ostal Jeremija v veži straže.

Jeremija 38:13

In vlekli so Jeremija po vrveh in ga potegnili iz jame. Potem je ostal Jeremija v veži straže.

Jeremija 38:28

In ostal je Jeremija v veži straže prav do dne, ko je bil vzet Jeruzalem. In zgodilo se je, ko je bil vzet Jeruzalem

Jeremija 39:14

so poslali ter vzeli Jeremija iz veže straže in ga izročili Gedaliju, sinu Ahikama, sina Safanovega, naj ga pelje v hišo svojo. In tako je prebival sredi ljudstva.

2 Timoteju 2:9

ki v njegovi službi trpim nadloge in sem celo vklenjen kakor hudodelnik; ali beseda Božja ni vklenjena.